After decades of overstated promises and underwhelming results, gene therapies are finally delivering the type of breakthrough therapeutic results that has long excited the scientific and medical world.